english

русский

中文 繁體字

中文
Обзор "A watches TV"


Регулировка движения – "Chronometry Saga n°4"



Гаэль Монфис стал посланником
De Bethune


июнь 2014

Компания De Bethune заключила трехлетний партнерский договор с французским теннисистом Гаэлем Монфисом.

Блистательный, неординарный и безудержный французский теннисист, знаменитый своей потрясающей техникой скольжения и награжденный многочисленными прозвищами, становится посланником компании высокого часового искусства De Bethune.

27-летний профессиональный теннисист, удерживающий на настоящий момент 21-ое место в рейтинге ATP (наивысшее достижение за карьеру – 7-ое место), настоящий атлет, демонстрирующий прекрасную физическую форму не только на теннисных кортах, но и в других видах спорта, которыми он увлекается – футболе и баскетболе.

В игре Монфиса отличает сила и выносливость, зажигательность и решимость. За его удивительную растяжку и невероятную высоту прыжка, практически кошачьи реакцию и гибкость его наградили такими прозвищами как «человек-паук» и «пантера». Его акробатическая манера освежает игру, словно бы бросает вызов сложившимся ее стандартам – и этот подход крайне близок идеалам De Bethune. ¨

Смелость и невероятная решимость расширить границы – таковы стремления художников, часовщиков и инженеров совсем молодой мануфактуры, сумевшей всего за 12 лет существования произвести 19 собственных калибров и запатентовать десяток изобретений. Начинающий коллекционер, уже по достоинству оценивший красоту часовых механизмов, Гаэль особо отмечает авангардный, инновационный дух часов De Bethune наряду с их узнаваемым внешним видом.

“В моей коллекции около 30 моделей часов, но произведения De Bethune я выделяю особо. Я высоко ценю инновации и технические разработки, которые они привнесли в мир часового искусства”, – говорит Монфис, много лет удерживающий рекорд самого сильного удара справа на турнирах (190 км/ч).

Целью нового партнерства столь нишевый бренд как De Bethune (в год производится всего порядка 300-400 часов, средняя цена составляет 90 000 швейцарских франков) ставит поддержку несравненного спортсмена и помощь в развитии его профессиональной карьеры теннисиста. Для генерального директора De Bethune Пьера Жака основа партнерства в общих ценностях и общем стремлении к совершенствованию и независимости. «Монфис личность неординарная, он всегда поступает не так, как это бы сделало большинство», – считает Пьер Жак.

В нынешнем году на турнире Уимблдон Гаэль будет выступать в специальной версии модели DB28 Black Matt с вороненым титановым кольцом, отсылающем к фирменному для бренда синему цвету.
DB28 Skybridge MC из платины для Only Watch


Сентябрь 2013

DB28 Skybridge MC из платины с циферблатом "звёздное небо De Bethune " из воронёного зеркально полированного титана, инкрустированный звёздами из белого золота и бриллиантовыми звёздами, изображающий небо, видимое из Монако 19 ноября 1857 года.

SUPERLATIVE CHARITY AUCTION
SEPTEMBER 28, 2013
11 AM (GMT +1)
HÔTEL HERMITAGE
MONACO

Дополнительная информация
DB25 Imperial Fountain


22/04/2013

"В отдаленном уголке мира находилось настоящее чудо света и называлось оно Летний Дворец. Существует две основы искусства: западная, в которой главенствует Идея, и восточная, движимая Несбыточной мечтой, Химерой. Для восточного искусства Летний Дворец был тем, чем для западного является Парфенон. Все, что может породить воображение выдающихся умов, было там. И это было не одно единое произведение искусства, коим является Парфенон. Это было бесчисленное количество моделей Несбыточной мечты, конечно, если у мечты может быть модель..."
Из письма Виктора Гюго капитану Батлеру, Готвиль-Хауз, 25 ноября 1861 года

De Bethune представляет сет из 12 часов DB 25 Imperial Fountain, источником вдохновения при создании которых для нас стали часы специальной серии IXème inframonde Maya.

Циферблаты из чистого золота украшены изображениями животных-символов 12-летнего цикла китайского зодиака. А сами эти гравированные вручную миниатюрные барельефы вдохновлены бронзовыми головами животных, окружавших фонтан старого Летнего дворца, находившегося в Юаньминъюане, недалеко от Пекина.

Каждая из центральных фигурок гравирована художницей Мишель Ротен. Барельеф с изображением одного из животных китайского зодиака наложен на основу, выполненную в технике горячей эмали. Для создания последней была использована требующая высокой точности техника нанесения полупрозрачной эмали на рельефно гравированную основу. Чтобы не закрывать эту яркую и объемную картину, в часах вместо традиционных центральных стрелок используются периферийные. Для осуществления такой периферийной индикации времени инженерам и часовщикам мануфактуры потребовалось создать новый калибр DB2145 с освобожденным от каких-либо механических компонентов центром.

Для индикация часов и минут по внутреннему ободку циферблата понадобилось создать идеально сбалансированные шарикоподшипники и специфический зубчатый профиль для системы передачи вращения через диски на подшипниках к стрелкам.

Фонтан Летнего дворца в парке Юаньминъюан («Сады совершенной ясности») был сложной комбинацией искусства скульптуры и гидравлической технологии. Эту клепсидру огромной исторической значимости построили для императора Цяньлуна два монаха-иезуита, француз и итальянец, а помогали им китайские мастера.

Двенадцать животных-символов отвечали за индикацию часа и были выстроены в полукруг, согласно их зодиакальному порядку. Каждый час одна из бронзовых голов извергала воду в центральную чашу фонтана.

В беспорядках времен Второй опиумной войны Юаньминъюан был превращен в руины и разграблен, только семь из двенадцати голов уцелели и были найдены позднее. Эти скульптуры, имеющие огромное символическое значение для китайцев, и по сей день остаются в центре внимания и в самом Китае, и во всем мире. Так, недавно в рамках масштабного проекта Circle of Animals/Zodiac Heads художник Ай Вэйвэй обратился к теме знаменитых голов Императорского фонтана.

De Bethune воспользовался старинными техниками и ремеслами золотых дел мастеров и часовщиков, чтобы создать свою интерпретацию темы. Проверенные веками методы приложены к созданию ультрасовременных часов, совершенного арт-объекта, вызывающего яркие эмоции.

Дополнительная информация в пресс-релизе по данной ссылке (PDF)
DB28 Skybridge


20/01/2013

Часы с необыкновенным циферблатом, напоминающим бескрайнее небо. Мастерство наших предков и последние технические достижения соединяются по воле Дэвида Занетты и Дэни Флажоле.

Эта модель была задумана ими как воплощение смелых дизайнерских амбиций и образец технического совершенства. Skybridge воплощает в себе все знания и умения мастеров мануфактуры De Bethune.

Skybridge – словно мост между прошлым и будущим: в то время как его круглой формы корпус с открывающейся задней крышкой и заводная головка в положении «12 часов» вдохновлены эстетикой классических карманных часов, материал корпуса DB28 (легкий зеркально отполированный титан), характерные подвижные ушки корпуса – настоящий часовой футуризм.

Дополнительная информация в пресс-релизе по данной ссылке (PDF)
ВЫСТАВКА В ЖЕНЕВЕ 2013


20-25/01/2013

Дэвид Занетта, Дэни Флажоле, Пьер Жак и вся команда De Bethune рады пригласить вас на презентацию новой коллекции 2013 года и последних технических разработок мануфактуры.

С 20-го (воскресенье) по 25-ое января (пятница) в Salon du Lac отеля "Four Seasons" des Berges

De Bethune +41 22 310 22 71 geneva@debethune.com
САЛОН Belles Montres 2012 В ПАРИЖЕ


23-25/11/2012

С 23-его по 25-ое ноября уже в шестой раз международная выставка престижных часов – салон Belles Montres – соберет лучших часовщиков в Париже, в Carrousel du Louvre.

Устраиваемая в шестой раз выставка откроет широкой публике все тонкости создания часов, обычно известные лишь узкому кругу профессионалов и подвижников часового искусства.

De Bethune, стенд №30, Carrousel du Louvre.
САЛОН QP 2012 В ЛОНДОНЕ


8-10/11/2012

«Салон QP» существует с 2009 года, в первый раз он прошел в One Marylebone. С самого начала его целью было ознакомить покупателей часов с лучшими марками и их последними творениями, при этом именно ознакомить, а не заставить приобрести.

С 2011 года «Салон QP» проводится в галерее «Саатчи» в сердце района Челси, и новое помещение позволило расширить круг брендов-участников.

Стенд De Bethune, первый этаж, галерея «Саатчи»
В ЖЕНЕВЕ ОТКРЫЛСЯ ПЕРВЫЙ БУТИК DE BETHUNE


24/09/2012

Первый монобрендовый бутик De Bethune открылся по адресу площадь Лонжмаль, 1 (Place de Longemalle, 1). Управляет женевским магазином Кевин Бега – подвижник часового искусства, ранее работавший в Les Ambassadeurs – в этой крупной сети часовых мультибрендовых бутиков он начинал свою карьеру, сюда же вернулся после долгой и успешной работы отельной индустрии.

В четверг вечером в новом бутике под специально сконструированной для торжественного открытия белой аркой собрались поклонники и друзья De Bethune – обладателя женевского часового гран-при “Золотой стрелки”.
TimeCrafters 2012 В НЬЮ-ЙОРКЕ


13-15/09/2012

TimeCrafters – это первая в США выставка часов класса люкс. До этого у американских коллекционеров и поклонников часового искусства не было возможности увидеть продукцию всех ведущих марок и узнать о них больше у себя на родине. TimeCrafters поставил себе целью восполнить этот пробел, рассказать больше о продолжателях вековых традиций и продемонстрировать их новые произведения.

De Bethune, cтенд № 22, Park Avenue Armory, Манхэттен, Нью-Йорк
Salon Internacional Alta Relojeria 2012 В МЕХИКО


2-4/10/2012

Каждую осень в центре Мехико в отеле “Four Seasons” выставка SIAR собирает главные часовые компании и самые интересные марки мира – достойных аналогов мероприятия такого уровня нет ни в Северной, ни в Южной Америке. Каждый новый «Салон» громкими премьерами и качеством выставленных часов доказывал, что SIAR – настоящее собрание произведений высокого часового искусства, задающее тон в индустрии, место сбора производителей, ритейлеров, коллекционеров, знатоков часового искусства из разных стран.

Стенд De Bethune в зале Guadalajara, отель "Four Seasons".
DE BETHUNE УДОСТОЕН «ЗОЛОТОЙ СТРЕЛКИ» ЗА МОДЕЛЬ DB28


21/11/2011

19 ноября 2011 года в Женевском Большом театре в 11-й раз прошла церемония вручения Женевского Часового Гран-при (GPHG). Церемонию почтили своим присутствием президент Швейцарской Конфедерации мадам Мишлин Кальми-Ре и представители женевских властей. В зале собралось около полутора тысяч представителей часового бизнеса.

Гран-при уже давно стал одной из главных дат в международном часовом календаре. В 2011-м специально ради GPHG в Женеву из разных стран мира приехали многие из самых влиятельных персон в индустрии, чтобы лично посмотреть церемонию, ведущими которой были Симон де Пури и Наташа Венгер, и первыми узнать имена лауреатов.

Международное жюри 11-го Гран-При, в которое входили только профессионалы часового дела, выбрало модель DB28 от De Bethune лучшими часами года и наградила их создателей главным призом «Золотая стрелка».

© 2013 DE BETHUNE SA